Scart na VGA?

[DaKKi]

Witam,
chcę sobie sprawić odtwarzacz DVD, aby podłączyć go do monitora z wyjściem vga.
Jest pare takich odtwarzaczy, lecz większość nie ma wyjścia VGA.
Znalazłem na zagranicznych stronach adaptery ze scart na vga:

taki za 5 euro
http://cgi.ebay.de/SCART-VGA-Kabel_W0QQ ... dZViewItem
i taki za 30$
http://www.amazon.com/Optoma-BC-STVGYX0 ... B000G793E6

Ich ceny nie są jednak niskie, a przysyłka do Polski prawie niemożliwa, więc pomyślałem, żeby samemu zrobić sobie taki adapter z 2 wtyczek (VGA i SCART)
Znalazłem nawet schemat takiego adaptera , ale mam wątpliwość co do tego czy warto sie za to brac (czy to bedzie dzialac). Muszę kupić 2 wtyczki scart i vga, a nie widzialem, zeby gdzies mozna bylo kupic same wtyczki wiec czeka mnie wydatek kabla scart (6zł) i kabla vga (15zł).
Czy ktos sie orientuje w niemieckim i moglby ewentualnie cos na tej stronie wyczytac?

Za pomoc z gory dzieki.

Pozdro...

[ACeK]

zeby Ci doradzic to powinienes sie pochwalic schematem zrobienie VGA na Euro to zaden problem (to znaczy z kompa na TV) ale w druga strone to juz duzy problem bo musisz zrobic separator impulsow H i V